How to distinguish either the question is asking for multiplicative or additive counting principle?

Examples are good: your textbook probably has some. And, you can probably find more in other textbooks. But, math is more than examples. You have to think about the question, think how to answer it, and logically apply the principles you've learned.